200個常用財務日語詞彙，日企工作的你有必要了解下 - 壹讀

【簡体字】貸借対照表の勘定科目の中国語一覧（资产负债表会计科目中日对照表） | 専門用語翻訳辞典

貸借対照表の勘定科目の中国語・日本語の対訳を掲載しております。. 中国語の決算書を翻訳する際に参考にしていただければ幸いです。. 目次. 貸借対照表を中国語でいうと？. 資産（资产）. 負債（负债）. 所有者持分（所有者权益）. 参考ページ. 関連ページ.

【日文單字】会計・経理・財務の違い - 一紀日文

首先「 会計（かいけい） 」就是，. 管理及記錄金錢或是物品的進出 。. 因此會計不是只有公司才會有，. 大至政府，小至個人的計帳管理都是會計。. 而「 経理（けいり） 」則是會計業務的一部份，. 負責 對日常的收入、支出做管理及匯整 。. 具體來說，. 像 ...

超实用!242个常用财务日语词汇（中日对照） - 搜狐

期間損益計算 貸倒引当金繰入 かしだおれひきあてきんくりいれ 坏账准备转入或资产减值损失-计提的坏账准备 資本準備金 たんきかしつけきん 短期借出款项，可在"其他应收款"下核算。 …

PDF 一般財務用語 日本語⇔中国語

一般財務用語 日本語⇔中国語 中文 日本語 财务 財務 出纳 出納 会计事务 経理 帐簿 帳簿 财务报表 財務諸表 决算表 決算書 会计事务所 跾計事務所 海关 税関 税务局 税務局 银行 銀行 支票号码 小切手番号 汇款号码 振込番号

一目瞭然!!665個日語商業用語單詞一覽表 | 目標!!日本語能力試n1合格

收集日常工作上比較常見的商業用語665個，足夠一般工作使用，或者補充平日學習時不足的單詞量。因為除非工作時已有需要，否則平常生活不會見到的關係，有機會會成為個別【尤其是學生年紀】日語學習者身上的盲點。 | 日語能力試題目練習及文法語彙課題

[語彙] 財報上的會計科目用詞 - 看板 Nihongo - 批踢踢實業坊

作者 caramelbear (caramelbear) 看板 NIHONGO. 標題 [語彙] 財報上的會計科目用詞. 時間 Fri Aug 24 01:06:06 2012. Dear 日文版版友們, 因為遇到一些財報上的會計科目用字，在翻譯上有參考了相關的會計辭典， 不過有些東西只懂字面意義，不太理解是否合宜。. 希望有熟悉這 ...

知乎专栏 - 随心写作，自由表达 - 知乎

知乎专栏提供一个平台，让用户可以随心所欲地进行写作和自由表达。

Re: [語彙] 財報上的會計科目用詞 - 看板 NIHONGO - 批踢踢實業坊

標題. Re: [語彙] 財報上的會計科目用詞. 我在台灣是念財務的，在日本沒接觸過這方面但大概網路看了一下， 基本上另一位翻譯人員的建議應該是比較正確的 ※ 引述《caramelbear (caramelbear)》之銘言： : Dear 日文版版友們, : 因為遇到一些財報上的會計科目用字，在 ...

會計 翻译成 日文, 字典 中文 - 日文 | Glosbe

将"會計"翻译成日文 . 会計, 会計士, 会計学是"會計"到 日文 的最佳翻译。 译文示例：有可能將電腦工作擴展到銀行業務, 會計業務等等。 ↔ コンピューターの仕事から金融、会計などの仕事に転向することは可能である。

[語彙] 請問財務專有名詞的日文書籍？ - 看板 Nihongo - 批踢踢實業坊

標題 [語彙] 請問財務專有名詞的日文書籍？. 時間 Mon Mar 13 21:31:14 2017. 各位大大好 首先自我介紹一下 目前在日商公司工作，主要是財務會計 自己有在學習日文，目前二級合格了～ 年中6月時會有個日本主管來公司 主要是學習台灣帳務的事務 雖然我念了一些日語 ...

會計日文,會計的日語翻譯,會計日文怎麽說,日文解釋例句和用法

日文翻譯 手機版. （1）會計. （2）會計係. "會" 日文翻譯 : 総計する. 等同于 (請查閱)會計. 『異読』【會 huì 】. "計" 日文翻譯 : （1）はかりごと.たくらみ.考え.計略.もくろみ. 調 diào 虎離... "會計學" 日文翻譯 : 會計. "會計師" 日文翻譯 : （1）（企業や政府 ...

小老闆必懂的7個會計用詞. 財務會計基礎必學 | by 普通人的網路煉金術 | Medium

7. 淨利 ( Net income) 最後一步，別忘了還要繳稅啊，我國的企業稅金有兩種，分別是每兩個月繳一次的營業稅金，稅率5%，一年繳一次的營業所得稅 ...

未完待續 - 從會計事務所到財務分析管理，我再次回來日本工作的故事 | 日本職活 Worklife in Japan

未完待續 - 從會計事務所到財務分析管理，我再次回來日本工作的故事. 起航：第一次以正社員身份來到日本. 自國中首次接觸到日本動漫以及流行音樂後，我便開始夢想有一天可以聽得懂以及會說這群偶像還有動漫人物的語言，學日文這件事就變成我考上大學 ...

「語文」日中對照會計用語 - januswon的創作 - 巴哈姆特

日中對照會計用語. 這裡有些日中對照會計用語可以參考一下. 但要留意其中部份的簡體中文會計用語. 可能跟繁體中文會計用語有所不同. 自己較熟悉英語及日本語的會計用語. 但就不太熟悉繁體中文及簡體中文的會計用語有多少分別. 使用時請自行斟酌. 中日 ...

日文會計科目-資産負債表－Tomi｜痞客邦

會計科目日文會計科目流動資産流動リュウドウ資産シサン 速ハヤシ動ドウ資産シサン 当座トウザ資産シサン 現金現金ゲンキン 銀行存款銀行ギンコウ預金ヨキン 應收帳款売掛ウリカケ金キン 備抵呆帳-帳

會計新鮮人必看｜會計專有名詞中英文對照表&科目英文縮寫，不怕看不懂會計科目 - TC Sharing

會計科目對公司營運非常重要，類似於公司的體脂檢測，能清楚了解費用來源、使用方式以及資金運用。. 會計科目能夠幫助公司節省成本、運用資金以及查核業績等。. 會計用詞中英文對照表包括了資產、負債、權益、收入、費用等常見詞彙。. 會計英文科目 ...

財團法人中華民國會計研究發展基金會-重要會計用語中英對照

財團法人中華民國會計研究發展基金會-重要會計用語中英對照. 首頁 > TIFRS > 重要會計用語中英對照. 日期. 標題. 112/12/27. 「重要會計用語中英對照」 (2023年版) 111/12/30. 「重要會計用語中英對照」 (2022年版) 110/12/30.

PDF 重要會計用語中英對照

1 「重要會計用語中英對照」 （IASB提供之2020年版國際務報導準則之重要會計用語 原文與2019年版比較並無差異，本會臺灣務報導 準則委員會之中文翻譯有部分修改） Item Term in English Term in Chinese 1 [Amount] recoverable 可回收(金額) 2 緩衝區 )'Corridor' 3 銷貨成本法'Cost of sales' method

日本企業職位階級的日文-時雨の町

「会長（かいちょう）」相當於中文的「董事長」，通常由上一任「社長（しゃちょう）」擔任，一般是名譽職位，所以通常公司的老大還是「社長（しゃちょう）」，但有的公司的「会長（かちょう）」會管理公司內部，那麼這時候的老大就是「会長（かいちょう）」了。

PDF 重 「重重重要會計用語中英對照」要會計用語中英對照」

「重要會計用語中英對照」 2 Item Term in English Term in Chinese 31 acquired in a business combination 峐業峯併所取得 32 Acquiree 被收購者 33 Acquirer 收購者 34 Acquisition 收購/ 取得 35 acquisition date 收購尤/取得尤 36 Active market 活絡岃場 37 active use 積極使岦 38 actively marketed 積極行銷 39 Actuarial assumptions 精算假設

[會計] 用語 中英文對照 - Pokuyo

10 accounting for inventories 存貨會計 11 Accounting for Investments in Associates 投資關聯企業之會計 12 Accounting income 會計收益 13 Accounting model 會計模式 14 Accounting period 會計期間 15 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors 會計政策、會計估計變動及錯誤

Re: [請益] 日文會計科目問題（代付款） - 看板 Accounting - 批踢踢實業坊

標題. Re: [請益] 日文會計科目問題（代付款）. 根據<<法令用語日英標準對譯辭書>>，應該是: 立替払（たてかえばらい） (1)payment for a third party (2)payment on behalf of a third party 網路上大部分的 [勘定科目]採用「立替金」（墊付款）。. 「未收金」是「應收帳款 ...